DOCUMENTS NOTARIAUX

 

NOTARIAT DE GOURFALEUR

Référence : 5E 1256 notariat Gourfaleur (Canisy)
Provenance : Archives Départementales de la Manche, Claudine Harache

Après le 21 mars 1621, suite au décès de Anne de CAUMOND, il est question de Mathieu LEBAS, époux d'Anne de CAUMOND (mariée en secondes noces à Guillaume PAIN d'où au moins un enfant). Elle est sœur de Jean de CAUMOND. Il y est aussi question de Charles de CAUMOND escuier sieur de la Chaslonnière.


TABELLIONNAGE DU HOMMET

Référence : 5E 17258 registre de tabellionnage du Hommet n° 667
Provenance : Archives Départementales de la Manche, Claudine Harache

Le 14 octobre 1608 à Saint Pierre d'Arthenay, Jean de Caumond escuier demeurant à There vend à Guillaume de Caumont escuier son frère de Gourfaleur une pièce de terre scize à Esglandes nommée le petit camp du Chesne ...

Le même jour 14 octobre 1608,
Guillaume de Caumond escuyer de Gourfaleur vend à Jean de Caumond son frère 4 vergées de terre plantées en pommiers et poiriers et une maison dessus scize à Gourfaleur ...


Référence : 5Mi 1371 Saint-Pierre-d'Arthenay
Provenance : Archives Départementales de la Manche (avec l'aide de Claudine Harache)


Du dimanche huict
e mars 1637
a esté audiencé un contract passe
par dev
t les tabell du homet
le quattre J
r du mars aud an
contenant ? vente fte par
Jean de
Caumont
escr de Gourfalleur a
hon
ble hoe Gilles le duc cinq
pieces de terre au village de
Laboullerye (laubrillerye ?) par le prix et
soe de sept cents quattre Livres
deux sols en princ
al et quattre
Livres de vin Lad audie fte
en pnce de m
e Guill chardin
pbre Guill le Guellinel
Pierre jouenne Michel harache
et autres

 



BAILLIAGE ET NOTARIAT DE SAINT-LÔ

Référence : 5Mi 1371 Saint-Pierre-d'Arthenay
Provenance : Archives Départementales de la Manche (avec l'aide de Claudine Harache)



Du dimanche neuf
e octob aud an
a esté leu et publie a issue de messe
parrlle par moy Curé dicte et celebre
un acte exercé en bailliage
a st Lo le premier jr d'octob aud an
contenant com
e damlle Marie dohin
v
ve de david de Caumont escr a
renoncé a la succession de son desfunctz
mary saouf son don du douaire et
biens paraphernaux lad publicaon
este en la pnce de M
e Guill chardin
pbre honn ho
e Gilles le duc
Gilles le guelinel henry gybbon et
plusrs autres.

 



Référence : 5E10091
Provenance : Archives Départementales de la Manche via Alain Leboidre

Contrat de mariage devant Me Joachim Girard et son confrère, notaires royaux à Saint-Lo, entre Jean François De Caumont, cultivateur, fils majeur de Jean Jacques Lo et de Jeanne Feron, né et domicilié en la commune de Graignes, veuf en premières noces avec trois enfants vivant de Julie Lalonde, d'une part, et Charlotte Françoise Douville, cultivatrice, native de la comunne de Villiers Fossard, demeurant en celle du Dezert, fille majeure du Sr Jean Baptiste Gilles René Noel Douville, laboureur, et Anne Jacqueline Tostain, son épouse, domiciliés en la dite commune du Dezert. En présence et du consentement du père du futur époux, des sieurs Hugues Bayeux et Auguste Louis Thomasse ses beaux frères, des père et mère de la future épouse, et de Madame Veuve Giffard, fille de son parrain. Fait et passé à Saint-Lo le 22-12-1815.

Signatures de Caumont, de Caumont, C Douville, J Douville, Anne Tostain, Thomasse, H Bayeux, Lecuyer veuve Giffard.



NOTARIAT DE COUTANCES

Référence : 5E 2479, notariat de Coutances
Provenance : Archives Départementales de la Manche


Le 21-01-1667
"Fut present Noble et discrepte personne M[aitr]e
Jean baptiste de Caumont p[ret]re chanoine de
L Eglize Cathedrale de ce Lieu Lequel a donné
donne pouvoir a
Charles de Caumont escuier S[ieu]r
de La pesnerie son frere de La parr[oisse] de gourfaleur
de poursuivre et faire sortir payem[en]t a Lencontre
de Jeanne Le Bas veufve de deffunt Jean Le
rebour Charles guill[aume] et Michel Le Rebour ses fils
de La parr[oisse] de La Mancelliere La so[mm]e de mil
Cinq[uan]te Livres saouf ?? parviendra du Surplus
et autres demandes dont ils sont redevables aux
S[ieu]r Constituant par Le bail a eux(?) cy devant faict
passé par devant Les tabellions de Coutances
partie du Revenue de Sa prebende et Sieurie de
foulerie et ?? par toutes voyes deubs et R??
mesme par saisie de Leurs immeubles pour estre
discuté a Laquelle fin y luy a donné ??
pouvoir de faire(?) toutes Executions perquisitions
Sommations Saisies proclamations et autres ??
necessaires a Lencontre desd[its] redevables comparoistre
et toutes Juridictions et par devant tous
Juges que besoin sera ..."


Référence : 5E 2451, notariat de Coutances
Provenance : Archives Départementales de la Manche

Du Trent[iem]e jour d'octobre mil six centz cinquante et neuf à
Coustan[ces] devant les tabellions

Pour les pactions du mariage qui soubz le bon
plaisir de dieu sera faict et célébré en la S[ain]te
Eglise Catholique ap[osto]lique et Romaine entre Me francois
Lebas fils unique et seul héritier de feu
Me Pierre lebas de la parroisse de Gourfalleur et
damoiselle judith de Caumont ses pere et mere
d'une part et damoiselle Marie du Hamel fille
de Louis du hamel esc[uye]r Seigneur et patron de la p[arroi]sse
de Saulcey et du Plessis Gentil homme ? de
la maison du roy et dam[oise]lle Anne le Campion

[...]

faict en la pnce de Noble et discrete personne
Jean le Campion pbre archidiacre et chanoine [en]
L'Eglise Cathedrale de Coustances Oncle mat[ernel]
de lad fille lequel [...]
a donné le nombre de Cinq[uan]te livres de rente
à prendre et avoir sur Me Robert le Ro...
Sr de la Vallette Con[seille]r et secret[air]e du roy

[...]

fait en la p[rese]nce de discrete personne Me
Melchior lebas pbre curé de la parr de St Lo
d'Ourville oncle paternel lequel a vu le
presque Mariage agréable et recongnu que led
francois lebas est son seul et présomptif heritier

[...]

presents Me Jean Baptiste de Caumont pbre
chanoine en lad eglise cathedrale de Coustances
de Guillaume L'Escuyer advocat au parlement de
paris Son oncle Maternel estant de present en ce
lieu, honorable homme Me Jean ?
Sr du Mesnil St Jean, discrete personne Me Jacques
de V... pbre, Pierre Le Rossignol escr, chapelain en
lad Eglise Cathed[rale] de Coustances, Me Nicolas
hebert con[seiller] du Roy eleu en l'Election de Coustances beau frere
de lad future espouse et plus[ieurs] au[tres]

signatures de Lebas, Lebas, de Caumont, Marie du Hamel, du Hamel, Anne Campion, Rossignol, Hebert


NOTARIAT DE CARENTAN

Référence : 5E 1412
Provenance : Archives Départementales de la Manche, via Jean-Pierre Guilloux et Alain Leboidre

L'an mil sept cents trente un le quatri[em]e
jour de May a Saint Cosme du Mont
Devant françois Delosque tabellion Roial
a Carentan pour le siege de S[ain]t Cosme du
mont

Pour parvenir au mariage qui sera fait en
face de la Sainte Eglise Catholique apostolique
et romaine apres les ceremonies de l'Eglise
deubment observees entre les personnes de
m[aîtr]e Jacques de Caumont marchand(?) fils Jacques
et de Marie le Canu ses pere et mere
de la parroisse de Graigne Ellection de
Saint Lo d'une part, et d'honneste femme
Marie Tahot veuve de Michel folliot, et
fille de Jacques Tahot et de Marie de
Montrosty ses pere et mere de lad[ite] parr[oisse]
d'autre part, laquelle de son consentement
s'est promise et accordee aud[it] de Caumont pour être
sa future et Legitime epouze avec les biens
qui suivent Sçavoir douze livres de rente
qu elle declare avoir du costé de ses pere
et mere, plus qu elle a en meubles, quatre
vaches a lait, quatre norritures de
deux ans venant a trois, deux norritures
d'un an venant a deux, une jument et
un poulain, deux porcs, le tout de divers
poils, une charüe, et une charette complette
de ses retamilles(?), plus deux lits, dont l'un complet
d'une couche et tout le reste, deux chaudrons
derain, cinq assiettes, sept ecüelles, deux plats
et six cuillieres d'Etain, deux poelons ou
bassins derain, deux marmites avec leurs
couvertures de bois, un moulin a sarasin, deux
sacqs a passer farine, deux chaises
une table avec deux bancelles de bois, un
thuiller(?) et un trepied de fer, un petit
coffre de bois chesne fermant a clef
douze draps de lit, deux douzaines
de serviettes d'oeüvre, un doublier, quatre
nappes, dix huit chemises, et son menû
linge a son usage, et quatre paires d'ha[bits]
complets a son usage de differentes eto[les]
de couleurs, un tonneau, et une pipe
un trop(?) a paistrir (en marge : deux roüets a filler, un troüail et des dévidoires, une broche, une pelle  de fer, et un rechauld et deux haches de fer) tous lesquels meubles
ensemblement ont été estimes par les p[arties]
valloir la somme de trois cents livres la
somme ou lesd[its] meubles au choix de [la]
future elle recevera en cas du predeces [du]
futur sans enfant avoir eu, et luy (?)
gage doüaire led futur epoux sur tous
ses biens immeubles presents et avenir qui
courera du jour de son deces et
sans qu'il soit besoin d'en faire aucune
demande a justice, et sous ses conditions
lesd[ites] parties se sont reciproquement donnes
la foy de mariage a promesse de
s epouser touttes fois et quantes apres led
ceremonies de l'Eglise deubment observees
fait et passé et etant presence de Jean
de Caumont frere dud[it] futur, et de
anthoine tahot frere de lad[ite] future
presence aussi de jean doucet, de jean
du bois de Saint Cosme du Mont
temoins a ce appelles qui ont signé avec
les parties et nous Delosque apres
lecture

Signatures de J De Caumond, Jean de caumont, jean doucet, A tahot, J dubois, marque de Marie Tahot

- nourriture : en Normandie, jeune bétail qu'on élève et auquel on donne de la nourture (Dictionnaire du Monde Rural, les mots du passé ; Marcel Lachiver ; Fayard, 1997)
- doublier : en Picardie, en Normandie, nappe, touaille, essuie-mains (Dictionnaire du Monde Rural, les mots du passé ; Marcel Lachiver ; Fayard, 1997)


Référence : 5E 1476
Provenance : Archives Départementales de la Manche, Claudine Harache

19 janvier 1671

Vente par Pierre le Sauvage, prêtre de Graignes à Robert Vaultier de scillons de terre scitues au Bas Vernay ... qu'il avait acheté à Jean de Caumont par acte du dernier janvier dernier.



Référence : 5E 1496
Provenance : Archives Départementales de la Manche, via Claudine Harache et Alain Leboidre

Du quatorz[iem]e may 16 quatre vingt dix a Caren[tan]
devant les nottaires royaux dud[it] lieu

fut present Jean de Caumont fils Jean de la par[oisse]
de graignes lequel volontairement a par ce present
vendu crée et constitué afin d herittage pour
luy et ses hoirs a pierre birée dict les Essarts de lad[ite] par[oisse] de
de graigne a ce p[rése]nt et acceptant pour luy et ses
hoirs C'est a scavoir la somme de sept livres t[ournoi]s de
rentte hipotheque au denier dix huit a prendre
et avoir par chacun an [...]
laquelle rente commence a courir
comme de ce jour et dont le premier arrerage echera
d aujourd huy et un an et fut la presente faicte
moyennant le prix et so[mm]e de six vingt six
livres laquelle somme led[it] vend[eu]r a reconneu
et avoir recu precedent ce jour la so[mm]e de vingt
six livres [...]
desquels deniers
led[it] de Caumont a dict et employe ce qu il conviendra
pour faire l admortissement de soixante et dix
sols de rentte dont il est redevab[le] pour sa
part du nombre de sept livres dont il est redevab[le]
a Jeanne Sadot sa mere en loy par lequel
admortissement il demeure obligé de stipuller que
le denier(?) procedant de la presente constitut[ion]
? que led[it] biree demeure subrogé au droit
a hypoteque de lad[ite] Sadot pour plus grande
asseurance du present contrat promettant
guarentir la presente presente vente sur la
cau[ti]on(?) fait et passé aud[it] Car[enta]n en la p[rese]nce de
michel fauny et rene Rachine dud[it] Car[enta]n temoins

Signatures Birée, J Camont, Rachine, Fauny, Vic



Référence : 5E 1499
Provenance : Archives Départementales de la Manche, Claudine Harache et Jean-Pierre Guilloux

Du saizieme jour de novem[bre] 16 quatre vingt
treize a l'avantie(?) devant les no[taires] royaux dud
Lieu

fut present Jacques de Caumont fils Jean de
la parroisse de Graigne Lequel volontair[ement] a Recog[neu]
avoir vendu quitté ceddé et delaissé affin d'heritage
pour luy et ses hoirs a Jacques et Michel de
Caumont freres ses cousins germains de lad parr
de Graigne a ce p[rése]nt acceptant par led Michel de Caumont pour eux et leurs hoirs
un champ de terre ainsy quil en contient a prendre dans
un jardin a pommier apart[enant](?) a Jacques de Caumont
lequel champ jouxte d'un costé lesd fr[eres](?) d'autre costé
led bailleur d'un but les heritiers de Jacques Le
Rosier et autre but le chemin de Loiseliere(?) tant de
but que de costé tenu de la Seign[eur]ie de Graigne
[...]
la p[rése]nte vente faicte par le prix et somme de
cinquante et deux livres unze sols quatre d[eniers]
[...]


Marque de Jacques de Caumont, signature de Michel de Caumont



Référence : 5E 1501
Provenance : Archives Départementales de la Manche, Claudine Harache

Le 14 juin 1694, reconnaissance d'un contrat de mariage entre :

Pierre Vaultier fils François et de Marguerite de Caumont de la parroisse de Grengne et de present demeurant en celle dauxais

et Ollive Le Tenneur fille de Jacques et de Louise Letenneur dauxais.

Présence de Ollivier et Louis Vaultier frères dudit futur.



Référence : 5E 1504
Provenance : Archives Départementales de la Manche, Claudine Harache

Le 25 février 1697, reconnaissance d'un contrat de mariage fait le 15 février 1697 entre :

Louis Vaultier fils de François et Marguerite de Caumont, de Graignes, mais habitant Auxais et Marguerite Dorléans, d'Auxais.



Référence : 5E 1509
Provenance : Archives Départementales de la Manche, Claudine Harache

Le 8 mai 1702, reconnaissance d'un contrat de mariage fait le 23 février 1702 entre :

Jean Lescuyer fils de feu Thomas et d'Agathe Philippe

et Anne Lecanu fille de Jean et de Françoise de Caumont

(pas de lieu mentionné, mais présence du prêtre de Saint-André-de-Bohon). Parmi les témoins : Nicollas Le Canu et Philippe frère de la ditte, Guillaume Lereculé, oncle, Adrien Vaultier, oncle, Jacques de Caumont



Référence : 5E 1537
Provenance : Archives Départementales de la Manche, Alain Leboidre

L'année mil sept cent trente le dix neuf
iesme jour de juin a Carentan devant les not[ai]res
royaux dud lieu soussignés

furent presents en leurs personnes m[aitr]e fran[çois] palla
de la par[oisse] de St Eny [Sainteny] ayant epousé Jeanne Collette et Jean
daireaux ayant epousé marie Collette de la par[oisse] de S[ain]t
hillaire lesd collettes h[éritiè]res de Jean Colette leur père
p[rése]nts lesd[its] Palla et daireaux en cette ville lesquels
en ces dites qualittés ont volontairement remis quitté
ceddé delaissé affin d'héritages pour eux et leurs
hoirs [...] a m[aitr]e Jean et Jacques
de Caumont freres p[rese]nts et acceptant une partye de
sept livres de rente hypoteque de la constitution
de gabrielle Galland veuve de Guill[aume] de Caumont
de la par[oisse] de graigne par contrat passé devant
Lefebvre et nicolas vic tabellions au hommet le
douze [decem]bre 1665 reconnües par Michel de Caumont
pour luy et Jacques de Caumont son frere au benefice de
au benefice de Jean Lerosier tuteur des mineurs de
Jean Colette par aut[re] contrat passé devant nicolas
diguet et Jean vic tabellions audit siege du hommet
le 27e j[ou]r davril 1697 lesq[ue]ls ont esté repr[ése]ntés par
lesd[its] daireaux et palla auxd[its] Jacques et Jean de Caumont
freres comme qu'elle ? de la somme de
cent livres payés pour le prin[cip]al de lad rente [...]
lesd palla et daireaux
ayant reconnu avoir recu lad somme desd de Caumont
freres precedent ce jour & la somme de six livres unze
sols six deniers pour les frais ?
contrats qu'ont esté p[rése]ntement payées par lesd freres
saouf leurs recours et recompense de la moitye
desd sommes sur Jean de Caumont fils Jacques
& coheritiers a quoy ils se reservent a poursuivre
a l'hypotheque & privilege desd contrats(?) avec
novation a ce present led Jean de Caumont fils Jacq[u]es
lequel ne pouvant a p[rése]nt recompenser lesd Jean et
Jacques de Caumont freres de la moitye des susd[ites] sommes
par eux payés ausd[its] Palla et daireaux s'est led[it] Jean
de Caumont fils Jacques submis et obligé faire
& payer ausd[its] de Caumont frères pour les recompenser
et indemniser des susd[ites] sommes cinquante trois
sols par chacun an couvert(?) de denier vingt aux
jour et terme dud contrat de constitution & sans
novation jusque au jour de parfait payem[en]t
et remboursement desd cinq[uan]te livres faisant
moitye desd cent livres et trois livres cinq
sols neuf deniers par moitye des frais & loyaux [...]

Signatures Palla, Daireaux, de Caumond, de Caumond, Riviere, Leterrier



Référence : 5E 1594
Provenance : Archives Départementales de la Manche, Jean-Pierre Guilloux

Le 22-01-1763, contrat de mariage entre Jacques Folliot et Marie Anne de Bayeux :

L'an mil sept cent soixante trois le samedy
apres midy vingt deuxieme jour de janvier
a Carentan en etude devant les notaires
royaux dud[it] lieu soussignés

Les conventions du mariage qui au plaisir de Dieu
sera fait et celebré en face de notre mere la
Sainte Eglize catholique apostolique et romaine
après les solemnités canonique deuement
observées entre Jacques folliot de la parroisse
de Graignes y demeurant fils de thomas folliot
laboureur et de feüe Jeanne fourmy d'une
part ; Et Marie-anne de Bayeux fille de feu
Hugues Bayeux et de Marguerite de Caumont
de ladite parroisse de Grainges dautre part ;
ont été reglées et arretées aux clauses et
conditions qui suivent ./.
1° La future aporte en dot audit futur Cent Cinq
Livres de rente qui luy ont promises pour sa
legitime sur la sucession mobilliaire et immobilliaire
de feu Hugues Bayeux son pere meme sur les immeubles
dont la dite de Caumont sa mere jouit pour son
doüaire par Nicolas et Michel Bayeux ses freres
[...]
Michel de Bayeux frere de la
future present en personne (en marge : tant en son nom que comme tuteur principal des enfants mineurs dud. Nicolas Bayeux son frere)
[...]
2° Ladite Marguerite de Caumont a donné
a la dite sa fille pour augmentation de dot Cinq
Livres de rente hipoteque au denier dix huit faisant
partie de douze livres dix sols qui luy sont dus
pour la moitié de ses remplacemens par les
enfans mineurs dud[it] Nicolas
de Bayeux suivant les partages
faits entre elle, lesdits Nicolas
et Michel Bayeux ses fils declarés passés
devant Pimor notaire au siege de la Meauffe
en l'année mil sept cents cinquante sept
[...]
3° La dite de Caumont mere donne encor
a ladite sa fille et promet les livrer la veille
des epouzailles douze draps de lit neufs dont
deux de toille fine, vingt quatre serviettes, deux
doubliers en oeuvre, douze tayes a oreiller, neuf
aunes de toille a chemises, trois aunes de toille fine
et une genise de deux ans de valleur de vingt cinq
livres, laquelle genise sera livrée toutes fois et
quantes. Tous lesquels meubles ont eté estimés
entre les futurs et leurs parens soussignés a Cent
trente set livres [...]
4° Ledit Michel Bayeux s oblige livrer a lad[ite]
future la veille de ses epouzailles un lit, un
traversier, deux oreillers remplis de plume doye
une courte pointe de droguet, un toit de
lit ciel et dossier de droguet brun, une jupe
rouge, un tablier detamine, une brasure de
drap d elbeuf et une jupe de drap noir, iceux
meubles estimés comme dessus a Cent trente
livres [...]
De plus led[it] Michel
Bayeux a donné gratuitement a lad[ite] sa soeur cinquante
livres qu il s oblige luy payer la veille de ses epouzailles
pour etre convertis a Lachat d'une armoire
5° La future a declaré etre saisis des
meubles dont le detail va suivre provenant de son
bon menage et epargnes sçavoir vingt chemises,
trente six equipages de linge, cinq habits
complets tant de drap que de droguet de differentes
couleurs, une cappe de camelot, un rouet a fil,
et quatre chaises enfoncées de pailles ; Iceux meubles
mentionnés au present article estimés comme dit
en Cent vingt cinq livres.
6°Enfin ladite future aporte tant en argent
effectif que pour ce qui luy est dû d arrerages
par les enfants mineurs dud[it] Nicolas Bayeux
son frere tous vingtiemes et ? diminuées
la somme de cent cinquante livres
L estimation des meubles cy dessus et les susd[its]
sommes d argent reviennent en total a Cinq
Cents quatre vingt douze livres
[...]
et comme lesd[its] futurs vont aller resider avec
led[it] thomas folliot pere du futur, il à été
convenu entreux et led[it] folliot pere, qu en cas
quils ne puissent compatir ensemble, les futurs
remporteronts tous les meubles et effets cy
dessus mentionnés et ceux qui pourront
alors leur apartenir, et que led[it] folliot pere
leur cedde et abandonne la jouissance sa
vie durante a commencer du jour de leur
separation de deux pieces de terre en labour
plantées en pommiers s entretenantes ensemble
une nommée le Long Camp et Lautre le petit
Lorier scituées en lad[ite] parroisse de Graignes
qui sont de valleur d environ soixante dix
livres de revenu [...]
fait
et rédigé en la presence et du consentement
des parens et amis desd[its] futurs, scavoir du
costé du futur thomas folliot son pere, thomas
folliot son frere, Jacques Bazire son Beaufrere,
Jacques antoine de La Rüe aussy son Beau frere,
thomas folliot, Jean Michel folliot ses cousins germains
Gabriel Leprieur aussy cousin germain ; Et du
costé de la future de lad[ite] Marguerite de Caumont
sa mere, Michel Bayeux son frere et Jacques de Caumont
son cousin germain, lesquels ont signé avec les
futurs excepté lad[ite] de Caumont qui a marqué
declarant ne scavoir ecrire ny signer [...]

Signatures de J. Folliot, marie anne de bayeux, M Bayeux, T Folliot, T Folliot, jlarüe, G Leprieur, J De Caumond, J Bazire, Folliot, Riviere, marque de Marguerite de Caumont.



TABELLIONAGE DE CAEN

Référence : 8E 2285
Provenance : Revue Généalogique Normande n°10, p. 101, Jean-Yves Laillier

14-10-1592
Enregistrement contrat de mariage du 21-06-1590 entre Bertrand LEFEBVRE, sieur du Mauris (?), de Cairon, et demoiselle Geneviève de CAUMONT, fille de noble homme Jacques, sieur du lieu et du Tremblé, et de demoiselle Claude LESUEUR



Référence : 8E 2286
ProvenanceRevue Généalogique Normande n°10, p. 101, Jean-Yves Laillier

23-11-1592
Contrat de mariage entre noble homme Pierre de CAUMONT, sieur de Nonetot, procureur du roi au siège présidial et baillage de Caen, fils de noble homme Jacques, et de Claude LESUEUR, et demoiselle Jeanne de MAINGEVILLE, fille de feu noble homme Jacques, sieur de Cornières et Fresney, et de demoiselle Marie de MARGUERIE



dernière modification : 9 juin 2012

retour à la famille Caumont